뉴진스 하니, '스시랜드' 논란에 일본 네티즌들로부터 엇갈린 반응

뉴진즈' 회원하니는 트윗에서 일본을 '스시랜드'라고 언급한 뒤 일본 네티즌들로부터 엇갈린 반응을 얻고 있다.

최근 뉴진스 멤버들은 일본으로 짧은 여름 여행을 떠났습니다.민희진, 해당 레이블의 CEO저는 좋아해요 . 이들은 여행 중 싱그러운 순간을 SNS를 통해 팬들과 공유하고 있다.

뉴진스(@newjeans_official)가 공유한 게시물

그룹 소속사 트위터 계정에는 '스시랜드로의 짧은 여행'이라는 글과 함께 일본에서 찍은 하니의 사진이 게재됐다. 이어진 해시태그에는 하니의 이름만 언급돼 누리꾼들은 하니가 올린 것으로 추측했다.

팬들은 주로 귀여운 사진에 집중했지만, 일부 일본 네티즌들은 하니가 자국을 지칭하는 표현에 만족하지 않았다. 해당 게시글에는 “고의적으로 모욕적인 표현을 사용하는 걸까”, “그냥 일본이라고 해. 왜 스시랜드라고 부르냐?”, “그건 너무 모욕적이다.”, “스시랜드? 절대로 일본에 오지 마세요.” 한 누리꾼은 “환영합니다. 저는 스시랜드의 스시맨입니다. 안녕하세요. 저는 돈을 벌기 위해 김치랜드에 왔습니다.”

그러나 이러한 비판에는 하니의 단어 선택에 문제가 없다는 반응이 많았다. 이 문제가 소셜 미디어에서 급속히 확산되기 시작한 후, 일본의 한 유튜버는 일본을 '스시랜드'라고 부르는 것이 잘못된 것인지 묻는 설문조사를 시작했습니다. 82%의 응답자는 불쾌하다고 생각하지 않는다고 답했고, 18%는 그렇다고 생각했습니다.

한국에서는 일본 여성을 비하하는 말로 '스시걸' 같은 속어를 사용하기 때문에 이 용어에 대해 모호함을 표현하는 사람도 있습니다.

나는 그것이 전혀 공격적이라고 생각하지 않았습니다. 그런데 트위터에 초밥 사진이 하나도 없는 걸 보고 '어, 대체 무슨 뜻이지?'라는 생각이 들었습니다. '초밥 아가씨'라는 단어는 저도 알고 있으니까요.

— 위 사진의 트윗

그러나 하니가 한국어 토박이가 아니고 그런 틈새 한국어 용어를 모를 가능성이 가장 낮다는 점을 고려하면, 아이돌이 그런 맥락에서 이 용어를 사용할 의도가 전혀 없었다고 가정하는 것이 안전할 것입니다. 팬들 외에도 많은 일본 네티즌들도 뉴진스 멤버를 옹호하며 “그렇게 논란의 여지는 없었다”, “그냥 귀여워” 등의 반응을 보였다.

AKMU의 수현은 자신이 좋아하는 4세대 아티스트의 라이브를 시청한 후 가장 건전한 팬걸 반응을 보였습니다.

“뉴진이니까 가능한 일” - 멤버 전원이 함께하는 스타일링의 선택

네티즌들은 뉴진스의 풀뱅 민지를 만족할 수 없다

뉴진스 혜인 동생, 너무 잘생겨서 네티즌들이 차기 ADOR 보이그룹 멤버로 합류했으면 좋겠다

더 보기 NewJeans